The integration of exogenous DNA into the genome of an organism at sites where its expression can be suitably controlled. This integration occurs as a result of homologous recombination.