A folyamat előkészítése a karakterek véve figyelembe a vonal iránya, a kontextus-szabályokat és a karakter újrarendelési megjelenítésre. Például a ligatúrák és a diphthongs kialakulása a szöveg megjelenítését során történik.