Tout animal utilisé dans toute enquête de recherche portant sur l'alimentation ou autre administration, ou à un assujettissement trop long, un médicament expérimental de produit, pharmaceutiques ou chimique ou évidents tout produit biologique, biologique ou chimique utilisée d'une manière pour laquelle il n'était pas prévu.