A virtual tape server (VTS) configuration in which copies of data in newly created or updated tape volumes are automatically created or updated in each of two interconnected VTSs. This dual-volume copy functionality improves data availability and data recovery, while being transparent to user applications and host processor resources.