Στη διάταξη κειμένου, είναι η επιπλέον επεξεργασία, όπως η προσθήκη kashidas και η αποσύνθεση συνδεσμών, που λαμβάνει χώρα αφότου οι γλύφοι έχουν επανατοποθετηθεί κατά τη διάρκεια της ευθυγράμμισης.