في دراسات للتداول العام، الدوامات هي الخروج من حقل (مثل درجة الحرارة أو فورتيسيتي النسبية) من الوسط متكافئتان في هذا الميدان؛ الدوامات القرطاسية التي بلغ متوسط الوقت أو الوقت-invariant، مكون ميدان أيدي.